이 가이드는 삼성 갤럭시 AI 실시간 통역 기능 활성화 방법에 대해 설명합니다.
삼성 갤럭시 S24 출시와 함께 선보인 ‘AI 실시간 통역’ 기능은 One UI 6.1 소프트웨어 업데이트를 통해 기존 출시되었던 주요 모델 대상으로 확대 되었습니다.
➊ 지원 모델(1차) : 갤럭시 S23 시리즈, 갤럭시 Z 폴드5, Z 플립5, 갤럭시 탭 S9 시리즈
➋ 지원 모델(2차) : 갤럭시 S22 시리즈, 갤럭시 Z 폴드4, Z 플립4, 갤럽시 탭 S8 시리즈현재 Z 플립4 등 2차 지원 모델에서 사용 가능하며, 만약 지원 모델을 사용하고 있음에도 ‘갤럭시 AI’ 기능이 보이지 않을 경우 해당 앱을 최신으로 업데이트 해보시기 바랍니다.
참고로 Galaxy AI 기능은 2025년까지 무료로 제공한다고 공지하고 있습니다. 향후 AI 기능을 활용한 다양한 추가 서비스를 제공할 것으로 보이며, 유료로 전환될 가능성도 있습니다.
삼성 갤럭시 AI 통역 기능 활성화 및 사용 방법
삼성 갤럭시 AI 통역 앱은 마이크를 통한 실시간 자동 번역 기능을 제공하며, 다양한 언어 간 손쉬운 의사소통을 가능하게 합니다.
사용자가 말한 내용을 음성으로 번역하고, 사용자 및 상대방의 언어 번역 결과를 화면에 표시합니다.
🔦 지원 언어(지역/국가) : 중국어(중국, 홍콩), 영어(미국, 영국, 인도, 오스트레일리아), 프랑스어(프랑스, 캐나다, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질), 스페인어(멕시코, 스페인, 미국), 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 러시아어, 아랍어01 갤럭시 AI 통엽 앱 사용 방법
삼성 갤럭시 AI 기능을 지원하는 휴대전화를 사용하고 있다면 해외에서 간편하게 통역 기능을 사용하여 자유로운 대화가 가능합니다. 사용 방법은 다음과 같습니다.
휴대전화 화면 상단을 아래로 내립니다.
화면을 다시 한번 더 내려 퀵패널 화면이 표시되도록 확장합니다.
퀵패널 화면에서 페이지를 이동하여 ‘통역’ 아이콘을 선택합니다.
통역 앱은 화면 아래쪽 절반은 사용자, 위쪽 절반은 상대방에게 해당되는 화면입니다.
화면 하단에서 내가 사용할 언어를 선택하고, 상단 역시 상대방 언어를 선택합니다.
상대방이 번역된 글을 읽기 쉽게 하기 위해 상단의 ‘보기 모드 변경’ 아이콘을 선택하면, 상단 화면 반이 상대방에게 향하도록 뒤집혀 보여집니다.
02 갤럭시 AI 통역 설정 방법
해외에서 사용 중 통신 환경이 고르지 못하여 통역 기능을 원활히 동작하지 않을 수 있습니다. 이 경우 설정 변경을 통해 오프라인 언어팩을 사전에 다운로드하여 사용할 수 있습니다.
통역 앱에서 더 보기 아이콘을 누르고 ‘설정’을 선택합니다.
통역 설정 화면에서 ‘통역용 언어팩’ 항목을 선택합니다.
🔦 참고 : 눌러서 말하기 기능이 켜져 있으면, 양쪽 사용자는 말할 때마다 각자의 마이크 아이콘을 누른 후 말을 해야 합니다. 해당 기능이 꺼져 있는 경우, 처음 말하는 사용자가 마이크를 눌러 말을 마치면 상대방의 마이크가 자동으로 활성화됩니다.
해외에서 모바일 통신 환경이 고르지 못할 경우를 대비하여 사전에 해당 국가/지역의 언어팩을 다운로드하여 사용할 수 있습니다.
03 갤럭시 AI 통역 최근기록 확인 방법
사용자가 대화한 통역 기록을 확인하는 것도 가능합니다. AI 특성상 번역 시마다 번역 결과가 달라질 수 있으므로, 예약 등 대화한 내용이 정확히 상대방에게 전달되었는지 다시 확인하고 싶을 때 활용할 수도 있습니다.
통역 앱에서 더 보기 아이콘을 누르고 ‘최근기록’을 선택합니다.
최근기록 목록에서 원하는 통역 항목을 선택하여 번역된 내용을 듣거나 복사할 수도 있습니다.
🔦 참고 : 통역 결과는 24시간 후 최근기록에서 자동으로 삭제됩니다.마치며
삼성 갤럭시 AI 기능은 본문에서 살펴본 실시간 통역 기능 뿐만 아니라 통화 중 통역으로 여러 언어간의 소통을 원활하게 할 수도 있습니다.
예를 들어 대면 후 대화하는 것이 아닌 전화로 예약을 하거나, 차량 호출 서비스 등 통화가 필요한 상황에서 원활한 소통이 가능하여 해외 여행에서 유용하게 활용할 수 있습니다.
